персонал

staft, personnel

нанимать персонал — to recruit / to engage staff / personnel

нанять персонал на время конференции — to recruit staff for the duration of the conference

административный персонал — administrative staff

административно-технический и обслуживающий персонал (представительства) — administrative and service staff

военный персонал — military staff / personnel

временный персонал — temporary staff

дипломатический персонал — diplomatic staff

аккредитованный дипломатический персонал — accredited diplomatic personnel

неаккредитованный дипломатический персонал — unaccredited diplomatic personnel

отзыв дипломатического персонала — diplomatic withdrawal

консульский персонал — consular personnel

численность консульского персонала — size of the consular staff

медицинский персонал — medical personnel

местный персонал — local staff

обслуживающий персонал — service / attending staff / personnel

нанятый на месте обслуживающий персонал (посольства или консульства) — hired servants

официальный персонал — official personnel

руководящий персонал — top-level managerial personnel

обслуживающий / технический персонал миссии — service staff / personnel of a mission

управленческий персонал — executive staff

отбор персонала — selection of staff

персонал дипломатического представительства — personnel / staff of a diplomatic mission

персонал международных организаций — staff of international organizations

персонал представительства — mission staff

персонал центральных учреждений (ООН и др. организаций) — headquarters staff

подготовка персонала — training of staff

соответствующая категория персонала — corresponding category of personnel

увеличение числа персонала — proliferation of staff